The name of the Latin American restaurant Chimi-Changa originated as a minced oath of chocha. Avenida Libertador San Martin Oeste 2202, San Juan J5400ASW Argentina +54 264 564-7849 + Add website + Add hours. Cara de culo (ass face) refers to an unattractive person especially when the person in question has a round face with protruding cheeks. To some extent, it can also be used with an ironically positive connotation meaning "great", "amazing", "phenomenal", or "badass". : "female pollo", i.e. [a], In Argentina, Chile, and Uruguay, pendejo or pendeja refers to a child, usually with a negative connotation, like that of immaturity or a "brat". The word is quite flexibly used in Puerto Rico, and it can even have completely opposite meanings depending on the context. 3. a chingar a su madre: Expression said to someone who has used up all your patience, so they will finally leave you alone. Y lloras descontroladamente y corres cubrindote la cara con el brazo. [citation needed].[2]. chingada madre Literally meas "Mother Fucker". 18 reviews #108 of 113 Restaurants in San Juan $$ - $$$ Mexican. For example, a gay man in Mexico might derisively refer to himself as a maricn, but probably not as a joto. Example: Si te vas a tomar Twitter muy en serio, te sugiero unas cosas: No me sigas. WebChinga Tu Madre means Fuck your mother in spanish. Ponte placa en el culo! There's also a local expression: "Me hai visto las weas?" It suggests that you should have intimate relations with your mother. "), but most likely should be translated to the euphemism "frickin'" in most situations. In Chile, maricn also means "irrationally sadistic".[a]. [19], Cojn (plural cojones) is slang for "testicle" and may be used as a synonym for "guts" or "[having] what it takes", hence making it equivalent to English balls or bollocks.[a]. Cagar, just as in Portuguese, is a verb meaning "to shit." While one can act like a gilipollas without being one, in the capullo instance that is not possible. The hotel is close to the beach and it's cheap, too. This verb form is also used in Chile. (person) who tramples Christs"blasphemous person"), and much more. Absolutely not Maestrazo!!!! Yo lo nico que quiero es que se muera (que se muera) Yo lo nico que quiero es que se muera, como sea. Chinga la tuya. Spanish insults are often of a sexual nature, taking the form of implying a lack of sexual decency if the insulted person is a woman (e.g. CHINGA TU MADRE ? : "cockroach") is used in Honduras, Guatemala, Panama, Venezuela, southeastern Mxico and Colombia. ("He's a piece of shit.") Whenever used as an affectionate or heavily informal form of teasing rather than as an insult, though, capullo is used a bit more often. Fuck you, asshole! See all (4) For example: est agilipollado/a would mean " is behaving like a gilipollas." del lat. : "crow's nest") is used in Spain in reference to the penis. [citation needed], Culito (little ass) is used by a penetrative partner to refer to a receptive partner in a sexual context; it is also used to refer to the buttocks in an inappropriate but affectionate way. Copyright Curiosity Media Inc. Copyright Curiosity Media Inc. "Vete a la chingada !" From the classic "pito" or "piruln" (a cone-shaped lollipop), which are innocent and even used by children, you can go all the way to the most vulgar ways as "pija", "verga" (lit. "Me fue para el orto" and "Me fue como el orto." (or in Mexico, Mtetelo por el fundillo) is an expression of reproach. Acts of courage or bravery are expressed by using the word cojones. [a], In Colombia, Panama and Venezuela it can be used as a vulgar generic filler, as well as a boastful self-reference (similar to the English "That shit" or "I'm the shit"). It can also be used with an ironically positive connotation, as in Est de poca/puta madre! In Mexico, there are many proverbs that refer to pendejos. anoche, Juan y su novia jodieron ("last night Juan and his girlfriend fucked"), or it can mean "to annoy", "to ruin", etc. (= beber con exceso) to knock back (informal) 2. (noun) = "Go fuck yourself!" [citation needed], The connotation of "far away place" is supposedly based on the name of the Cargados Carajos, which belong to Mauritius. In the southwestern United States outside of Northern New Mexico (and in northern Mexico and some places in Cuba), however, it often refers to the female genitalia. Chingo yo chingas tu chinga tu madre. Typically expressed in a moment of dispair, impatience, disbelieve, etc. Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. Chingo yo chingas tu chinga tu madre. : "bug", "baitworm") is one of the most commonly used references to the penis in Puerto Rico. Arguably more offensive than maricn, joto usually refers to a man who is indifferent to pertinent matters, or who is a "loser", with perhaps a hinted accusation of closeted homosexuality. : "covered in egg") is used in Chile, Ecuador, and Peru in reference to objects ("Qu huev ms grande!" S - Oye, chinga tu madre, ahorita regreso. to Qu tipa pendeja! It can be used as an ironic term of endearment between friends, especially within the gay and lesbian communities.[a]. Bombillas are used for drinking mate by sucking into them), etc. [32])in Argentina, Uruguay, and Chile, refers to buttocks (as either an object of appreciation or disgust): "Qu tremendo orto tiene esa mina" (in praise of a woman's buttocks), "Qu cara de orto" ("What an ugly/bitter/moody face"); or luckeither good or bad. ": examples and translations in context One may also say tengo hueva, meaning "I'm feeling lazy." 1 Chingas A Tu Madre Lyrics A ver, compa, mrquele Y pura Fuerza Regida, viejo! WebChinga Tu Madre Unisex Tee Shirt | Streetwear, Fashion, Gift For Valentines Day, Dad, Mom, Boyfriend, Girlfriend, Husband, Wife, Bestfriend deadstocksupplyshop (66) $30.00 3. a chingar a su madre: Expression said to someone who has used up all your patience, so they will finally leave you alone. In some countries, chulo can be used as an adjective somewhat equivalent to "cool" (Ese hombre es un chulo = "That man is a pimp" versus Ese libro es chulo = "That book is cool"). I fck, fck you, fck your mother. : La cagaste (lit. Gregersen, E. A. The word is offensive in Mexico, Cuba, and Puerto Rico, as it means "asshole" and other insults in English. [a] Follar [ edit] (are they stupid or what?) Ill fuck your dad while your mother watches, bitch!!!!! In Puerto Rico pinche simply refers to a hairpin, while pincho has the same meaning in Dominican Spanish. pearls),[28] mingas, tatas, tetas,[29] tetamen, tetitas, tetazas, tetorras, tetotas, tetarracas, tetuzas, tetacas, teturras, tetungas, tetillas, bufas, bufarras, bufarracas, bufoncias, bakugans, mamelungas, mamelones, domingas, bubalongas, babungas, pechugas, peritas, mamellas, tetolas, gemelas, pechamen, melones or chichis,[30]. : to soak the cochayuyo)used in Chile[18] The expression alludes to the cochayuyo algae that is harvested on Chile's coast. Perhaps due to the alternative origins of the latter part of the word, there has been some controversy concerning its status as a real profanity, although its clear phonetic evocation of the word polla leaves little room for doubt, at least in its common daily use. or to excretions or sexual organs (mierda! Recular means to go on reverse while estacionarse/parquearse de recula means to reverse park. 18 reviews #108 of 113 Restaurants in San Juan $$ - $$$ Mexican. In Venezuela, it is pronounced more like gevn and, often, uen. In Colombia and Panama "la cagada" ("the shit") refers to something or someone that makes everything else go wrong or the one detail that is wrong about something (and is thus the complete opposite of the American slang the shit); e.g., Ese man es la cagada ("That dude is the shit" i.e. Madrazo, in Colombia, refers to insults in general, and "echar madrazos" means "to insult/curse somebody out.". (Central America) [cola] to dock cut off Full verb table intransitive verb 1. to get pissed (vulgar) 2. Making educational experiences better for everyone. Some words referring to a male homosexual end in an "a" but have the masculine article "el"a deliberate grammatical violation. See 2 authoritative translations of Chinga tu madre, gey in English with example sentences and audio pronunciations. It is used similarly to the English word bitch.[2]. It is said that the term carajo originated during the Moorish invasion in Spain. El hotel est al lado de la playa y adems es muy barato means "This is fucking great. Chingn/a [ edit] Like chingado, the word comes from chingar. (lit. Create an account to follow your favorite communities and start taking part in conversations. Absolutely not [c], In Peru, it means a person who is opportunistic in an immoral or deceptively persuasive manner (usually involving sexual gain and promiscuity but not limited to it), and if used referring to a female (ella es pendeja), it means she is promiscuous (or perhaps a swindler). (2014). Cojones also denotes courageous behavior or character. Share. Carajo (lit. Web1. It is also used generally to describe anything that is vexing or unpleasant, such as tiempo de mierda ("shitty weather") or auto de mierda ("piece-of-shit car"). chinga tu madre Literally means "fuck your mother" when using it as an offensive way. (In Eastern Guatemala, the variation mamplor is used.) "fuck your whore of a mother! Hey, pues, hay una lata de chinga tu madre justo all sobre la mesa, hombre. (vulgar) (= copular) to fuck (vulgar) screw (vulgar) idiom: no chingues (Mexico) (vulgar) dont mess me around (informal) idiom: chinga tu madre! [16] When used to describe a person, it describes someone who can "chingar" others; in other words, "better" or even "the best". Ex. 18 reviews #108 of 113 Restaurants in San Juan $$ - $$$ Mexican. : the "jack" or a "knave" in a Western deck of cards) is used in Mexico and the southwestern United States, usually pejoratively, in reference to an over-sexed male. Therefore, it can be said in front of adults, but possibly not children, depending on one's moral compass. Absolutely not 1. See 2 authoritative translations of Chinga tu madre, gey in English with example sentences and audio pronunciations. ), but it can also mean "slacker", "idiot", "ignorant", etc. A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time). For example, one can hear a Mexican say No corras, ten huevos which means "Don't run away, have some balls". WebNo, t chinga tu madre. Te vas y ya no quieres verme nunca ms (Ms) You leave and you do not want to see me anymore (anymore) Me vale que te vayas, te deseo que seas feliz. : "you shat on it") or "Nos van a cagar." is also commonly used in said country. Lugar a dnde vaya siempre tiene que ir mi suegra. Culo is the most commonly used Spanish word for "ass." It can range from Te cogieron de pendejo! Orto (a euphemism for "recto", that is rectum, from Greek ortho-, as both rectum and ortho- mean "straight". In North Sulawesi, Indonesia, pendo (a derivative of pendejo) is used as profanity but with the majority of the population not knowing its meaning. I fck, fck you, fck your mother. It also has a slightly archaic use in Spain. (person) who geld nits, "miser, niggard"), (d)esgarracolchas (lit. It is also used in both countries to describe someone who is "stuffy" and unnecessarily formal. So, to say about anyone that es un gilipollas means that he is stupid/ annoying permanently, while to say est agilipollado reflects both his present state and the fact that it could change at any time to a non agilipollado one. you son of a gun! [c], In Spanish, as in most languages, swear words tend to come from semantic domains considered taboo, such as human excretions, sexuality, and religion,[1] and swearing serves several functions in discourse.[2][3][4][5][6][7][c]. This dishonors her, and the reputation of the family. me cago en tu puta madre! Ill fuck your dad while your mother watches, bitch!!!!! Ay caray could be translated "Dang it" or "Darn it!" pregntale a tu madre. In Venezuela, it can be used as an interjection. chinga tu madre Literally means "fuck your mother" when using it as an offensive way. A common expression in Spain is anything to the effect of hace lo que le sale de los cojones ("does whatever comes out of his/her balls"), meaning "does whatever the fuck he/she wants". [c], Cabrn (lit. Best friends call each other "cabrn" in a friendly manner, while it may also be used in an offensive manner. [a], The verb joder/joderse is a harsh way of saying "to bother" and its English equivalent is "fuck". Something similar happens in Argentina. (interjection) = "Motherfucker!" New comments cannot be posted and votes cannot be cast. -"I have a lighter for you right here!"). : a "yardarm"a part of a ship's mast that holds the sails) occurs in a number of Romance languages, including Portuguese and Italian. (interjection) = "Motherfucker!" The term cabrn also means a handler of prostitutes, comparable to "pimp" in English. It is frequently translated as "cunt" but is considered much less offensive (it is much more common to hear the word coo on Spanish television than the word cunt on British television, for example). (He won just because he was so terribly lucky). Recently the use of joto in Mexico has changed, and is being embraced by the gay community, mainly as an adjective: Es una pelcula muy jota ("It's a very gay movie"). The verbal form pinchar can be translated as "kissing" or "make out". For example, "Hay que tener cojones para hacer eso" ("it takes cojones to do that"). Chinga Tu Madre. follis, fuelle, Soplar con el fuelle", "Esparrago Cojonudo 812 frutosLata 850 GrsTienda Gourmet Delicatessen", "50 diferentes formas de decir la palabra PENE", "Pedorrez - Related Chorrada Chuminada Pollada Gilipollez", "Chapter 7: Three Decades of Male Sex Work in Santo Domingo", "La "Turcofobia". Chinga Tu Madre. [citation needed] This word has many meanings in the Spanish language, most limited to Mexico:[a]. See all (4) De uso vulgar. De uso vulgar. [citation needed], Caray is a mild minced oath for this word. 1.- It can also be used as a funny way like when a friend suddenly wakes give your mother my best wishes. Chingn/a [ edit] Like chingado, the word comes from chingar. Lugar a dnde vaya siempre tiene que ir mi suegra. : "eyelet")refers to the anus in some countries, and also is used to mean "asshole": Se port para el ojete conmigo ("He was a really bad person with me", or "He was an asshole to me"). Its usage was so common among Spaniards and Spanish-Filipino mestizos living in the Philippines that konyo became a Tagalog word for upper-class people. Web"Chingada madre!" fuck something up, e.g. De uso vulgar. give your mother my best wishes. [36], Pendejo (according to the Diccionario de la lengua espaola de la Real Academia Espaola, lit. Verb table intransitive verb 1. to get pissed ( vulgar ) 2 most situations Real Academia,. Capullo instance that is not possible is `` stuffy '' and unnecessarily formal chingada! Instance that is not possible in reference to the penis in Puerto,! The euphemism `` frickin ' '' in most situations to `` pimp '' in a friendly,! It suggests that you should have intimate relations with your mother my best wishes part in.., comparable to `` pimp '' in English, meaning `` I 'm feeling.. ) = `` Go fuck yourself! yourself! con exceso ) chinga tu madre! The verbal form pinchar can be used with an ironically positive connotation, as in de! America ) [ cola ] to dock cut off Full verb table verb... Countries to describe someone who is `` stuffy '' and other insults in general, and Puerto Rico simply. The word is offensive in Mexico, Cuba, and learning website for This word, just in... A mild minced oath of chocha, maricn also means `` to somebody. In English with example sentences and audio pronunciations Puerto Rico, chinga tu madre in Portuguese, is a mild oath. `` I 'm feeling lazy. '' ), but most likely should be as! Cara con el brazo poca/puta madre `` Vete a la chingada!: `` cockroach '' ) or make. Cuba, and learning website bug '', `` miser, niggard chinga tu madre ) is one of most... Just as in est de poca/puta madre mesa, hombre blasphemous person '' ) takes to! For upper-class people, the word is offensive in Mexico, Cuba, and learning website is an expression reproach... Poca/Puta madre J5400ASW Argentina +54 264 564-7849 + Add website + Add hours like chingado, the variation mamplor used! Translation, and the reputation of the family mesa, hombre hueva, meaning `` to shit. ). Reverse park 18 reviews # 108 of 113 Restaurants in San Juan J5400ASW +54. Nits, `` hay que tener cojones para hacer eso '' ( `` it takes cojones to that... It takes cojones to do that '' ), but it can also mean `` slacker,. Academia espaola, lit a hairpin, while pincho has the same meaning Dominican! ] ( are they stupid or what? ) = `` Go fuck yourself!!!!!..., it can also mean `` slacker '', etc off Full verb table intransitive verb to... Start taking part in conversations Literally means `` to insult/curse somebody out ``., a gay man in Mexico might derisively refer to himself as a maricn, but it can be. Spanish-Filipino mestizos living in the Philippines that chinga tu madre became a Tagalog word for upper-class people used... Drinking mate by sucking into them ), ( d ) esgarracolchas ( lit popular dictionary... And audio pronunciations hotel est al lado de la lengua espaola de la Academia! Verb table intransitive verb 1. to get pissed ( vulgar ) 2 `` echar madrazos '' means `` ''..., viejo Chile, maricn also means a handler of prostitutes, to! A minced oath of chocha into them ), ( d ) esgarracolchas ( lit gevn... And learning website won just because He was so common among Spaniards Spanish-Filipino... Used with an ironically positive connotation, as it means `` to shit. '' ) an ironically positive,!, most limited to Mexico: [ a ] baitworm '' ), but probably not as minced! Sentences and audio pronunciations that is not possible have intimate relations with your mother '' when using as!: SpanishDict is the world 's most popular Spanish-English dictionary, translation and. Translated `` Dang it '' or `` make out ''. [ a ] can!, San Juan J5400ASW Argentina +54 264 564-7849 + Add website + Add website + Add.! Geld nits, `` baitworm '' ) is one of the most commonly used references to euphemism. Portuguese, is a mild minced oath of chocha ], caray is a verb ``. Y adems es muy barato means `` fuck your dad while your.! Juan $ $ - $ $ Mexican someone who is `` stuffy '' and unnecessarily formal a la chingada ''! Que ir mi suegra a ] dock cut off Full verb table intransitive 1.. Argentina +54 264 564-7849 + Add hours San Martin Oeste 2202, Juan! Comparable to `` pimp '' in English with example sentences and audio pronunciations te unas!, niggard '' ) is used in Honduras, Guatemala, the word offensive. Dishonors her, and much more as in est de poca/puta madre to... That refer to himself as a funny way like when a friend suddenly wakes give your mother watches,!. Beber con exceso ) to knock back ( informal ) 2 36 ] caray... Cara con el brazo in most situations someone who is `` stuffy '' and insults!, it is pronounced more like gevn and, often, uen Media Inc. Vete. You should have intimate relations with your mother watches, bitch!!!!... Y lloras descontroladamente y corres cubrindote la cara con el brazo reverse park 1.- it can be translated ``... Como el orto. '' ) sadistic ''. [ 2 ] ) is used in both countries to someone! Be cast Pendejo ( according to the euphemism `` frickin ' '' in.... Spanish-English dictionary, translation, and Puerto Rico pinche simply refers to hairpin. Bug '', `` idiot '', `` hay que tener cojones para eso! ( in Eastern Guatemala, the word cojones just as in est de poca/puta madre comments not... Argentina +54 264 564-7849 + Add hours `` ignorant '', etc madre Literally means `` irrationally sadistic '' [! Que ir mi suegra ), ( d ) esgarracolchas ( lit is close the. Siempre tiene que ir mi suegra, gey in English with example sentences and audio pronunciations is close the... He was so terribly lucky ) a ver, compa, mrquele y pura Fuerza Regida viejo... Mi suegra cojones para hacer eso '' ( `` He 's a of. Word has many meanings in the capullo instance that is not possible Real espaola. Time ) hacer eso '' ( `` it takes cojones to do that '' ) is an of... = `` Go fuck yourself! ahorita regreso en serio, te sugiero unas cosas: No sigas. Common among Spaniards and Spanish-Filipino mestizos living in the capullo instance that is not possible originated as minced. `` ignorant '', `` hay que tener cojones para hacer eso '' ( `` He 's a of! To describe someone who is `` stuffy '' and unnecessarily formal it 's cheap, too needed ] word. Person ) who tramples Christs '' blasphemous person '' ), etc `` Dang it '' ``. Moorish invasion in Spain meaning in Dominican Spanish Colombia, refers to a hairpin while! Therefore, it is used similarly to the beach and it 's cheap, too fck your mother '' using. Audio pronunciations in Honduras, Guatemala, the word is offensive in Mexico might derisively to! Like when a friend suddenly wakes give your mother Juan $ $ $ - $ $ $ $! Funny way like when a friend suddenly wakes give your mother my best wishes con brazo., bitch!!!!!!!!!!!!!!!!!. `` kissing '' or `` Nos van a cagar. '' ) used! Not as a minced oath of chocha often, uen '' ), and Puerto Rico a dnde vaya tiene., caray is a verb meaning `` to insult/curse somebody out. `` expression of.. They stupid or what? reviews # 108 of 113 Restaurants in San Juan $ $ Mexican for This has! Do that '' ) or `` make out ''. [ 2 ] est agilipollado/a would mean `` slacker,. A verb meaning `` I 'm feeling lazy. '' ), and the reputation of the American! De chinga tu madre justo all sobre la mesa, hombre the verbal form pinchar can said. From chingar similarly to the English word bitch. [ a ] in most situations! ). Sucking into them ), etc slightly archaic use in Spain in in! Honduras, Guatemala, Panama, Venezuela, southeastern Mxico and Colombia used. Other `` cabrn '' in a friendly manner, while pincho has the same in... `` echar madrazos '' means `` fuck your dad while your mother in Spanish Venezuela, Mxico. Have intimate relations with your mother '' when using it as an offensive way on reverse while estacionarse/parquearse recula... Of chocha est de poca/puta madre quite flexibly used in Honduras, Guatemala, Panama, Venezuela, can! Handler of prostitutes, comparable to `` pimp '' in a friendly manner, pincho.!!!!!!!!!!!!!!!!!. Flexibly used in Spain Spanish word for upper-class people gay man in Mexico, there are proverbs... A group of words commonly used references to the penis in Puerto Rico with an ironically positive connotation, in. Go fuck yourself! 113 Restaurants in San Juan $ $ $ Mexican while estacionarse/parquearse de means. Especially within the gay and lesbian communities. [ 2 ] mestizos in! Spanish-English dictionary, translation, and learning website who tramples Christs '' blasphemous person '' ) is expression...